Skip to main content

Sawrkar gazette-a chhuah loh chhuah anga lang a awm! Excise Department-in RTI zawhna chhang thei lo!

ZORAM TODAY | September 15-5 October, 2015
Tun hnaiah Excise & Narcotics Department chuan hmalakna tha tak tak neiin, ruihhlo man kawngah a thawhhlawk chho hle a; heng ruihhlo a mante leh ruihhlo tawlhrutu mante hi mipui hriata puanzar thin a ni. Nimahsela, information chiang zawk leh mumal zawk, dahthat tlak duhna avangin Right To Information Act 2005 tlawhchhana zawhna zawh reng reng chu an chhâng thei lo va, website lamah an hmalakna an update that bawk si loh avangin, RTI Act hmang tangkaitute a tibeidawng thin hle.


ZORAM TODAY chuan information kan hriat duh avangin RTI Act hmangin Excise & Narcotics Department-ah August ni 21, 2015 khan zawhna kan lo thehlut tawh a. Heng zawhna hi sawrkarin June ni 4, 2013-a notification (No. F. 13011/6/2005-IPR) a lo chhuah anga Excise & Narcotics Department hnathawh dan chu human rights bawhchhiatna leh corruption chungchang a nih loh chuan RTI Act hmanga dil chhuah theih loh zingah a tel, tiin zawhna an chhan theih loh thu a lo hriattir tawh a.

He notification chhuah hi mipuiin kan hriat loh avang leh, Official Gazette copy pawh hmuh a nih loh avangin Appellate Authority-ah zualko leh a ni a; heti chung pawhin zawhna hi chhan theih a la ni ta chuang lo a ni. Department Appellate Authority lamin chhan letna an siamah chuan, he notification gazette copy hi hmuh zawh loh a nih avangin, August ni 25, 2015-ah Official Gazette-ah chhuah leh a nih thu a lang bawk.

Official Gazette-a chhuah tawh nia sawi, Gazette copy hmuh zawh ni si loh hi a mak hle. Sawrkar Gazette reng reng hi Printing & Stationery Department lamin an hmuh ang angin an chhuah nghal zel thin a; hetianga Gazette copy hmuh zawh a ni lo hi Printing & Stationery Department thiam loh nge ni anga notification petu Information & Public Relation DSepartment thiam loh ni ang, tih chu zawhna lian tak a ni.

Hemi chungchangah hian ZORAM TODAY zawhna chhangin Printing & Stationery Department hotute chuan, official Gazettte-a chhuah tura an dawn reng reng chu hmaih nei miah lova rang taka an tihchhuah nghal thin thu an sawi a, Excise & Narcotics Department chungchanga notification erawh chu an dawn loh leh, dawng chu ni se Gazette copy a awm ngei tur thu an sawi bawk. Hetih lai hian,  Information & Public Relation Department Secretary C. Thatkunga’n June ni 4, 2013-a notification a tihchhuah chu, Controller, Printing & Stationery hnenah official Gazette-a tihchhuah tura copy 5 thawn a nih thu a chuang thung.

Hetianga Gazette-a chhuah a lo nih tâk loh avangin, kum hnih kal taa I & PR notification official Gazette-a tihchhuah tur chu hmanni lawk, August ni 25 khan tihchhuah a ni ta chauh a nih chu! Satel dak phur an sawi chu nêp tê a ni âwm e.

Hetiang a nih avangin, Mizoram sawrkarin Excise & Narcotics Department hnathawh dan chu human rights bawhchhiatna leh corruption chungchang a nih loh chuan RTI Act hmanga dil chhuah theih loh zingah a tel tih chu August ni 25, 2015-ah Gazette-ah a chhuah chauh tihna a ni. Zoram Today-in RTI Act hmanga zawhna kan siam ni chu August ni 21, 2015 a ni a, official Gazette-a a chhuah hma a ni a; Gazette hian a huam pha lo va, zawhna pawh hi chhàn ngei tur niin a lang.

Hetianga mipui bengverh leh an hriat atan pawimawh tam tak awmna Excise & Narcotics Department-in RTI Act hmanga zawhna, a tê ber atanga a lian ber thlenga an chhang thei lo tawp hi a pawi hle a ni. Hetianga RTI Act hmanga zawhna an chhàn theih hauh loh laiin, department hotute chuan information chu press release emaw, press conference emaw neiin an chhuah leh thei thin tho si a!

RTI Act hmanga zawhna chhan theih hauh loh, department hotute’n an duh hun huna thuchhuah siama an tichhuak thei tho si hian ngaihtuahna a tithui a. Department khawih thila NGO lian thenkhatin hmalakna lian tak tak an neih thin avanga chung NGO-te’n hmingthat an hlawh thin vang a ni thei ang em, tih chu zawhna awm thei tak a ni. Hemi chungchang hi thuneitute lam hian enfiahin thutlukna dang siam thei se a duhawm hle ang.

-----------------
 NOTIFICATION

No.F.13011/16/2005-IPR, the 4th June, 2013. In addition to this Department’s Notification No.F.13011/16/2005-IPR Dt.04.10.2012 and in exercise of the power conferred by Sub-Section (4) of Section 24 of the RTI Act, 2005, the Governor of Mizoram is pleased to exempt Excise & Narcotics Department from the purview of the RTI Act, 2005 on matters pertaining to disclosure of enforcement activities provided that the exemption will not include “information pertaining to allegations of corruption and Human Rights Violation.”

C. Thatkunga,
Secretary to the Govt. of Mizoram,
Information & Public Relations Department
-------------------

Hei hi notification tihchhuah chu a ni a, a ngai ngaiin August ni 25, 2015 khan Official Gazette-a tihchhuah a ni chauh a ni! 
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular Posts

Mizo band lar The Prophets

ZORAM TODAY | November 3-16, 2015 - Fela Ngente An band hming i la hre ngai lo a nih pawhin LPS Top Chart (Top 10) a lang mek ‘Arora’ hla tal chu i hre ngei ang. Chu pawh i la en lo a nih chuan YouTube lamah han zawng la, ngaithla chhin teh. Beidawnna ruama t hu, hmalam huna beiseina nei tawh miah lo leh nun chaute chhawk zangkhai thei hla t ha tak hi i hriat loh kan duh lo. He hla avang hian mahni nunna lak duh em em tlangval pakhat chuan beiseina neih phahin beidawnna khur a t angin a tal chhuah phah asin. A TIRAH CHUAN Mizo Progressive Metal Band hmasa ber tia chhal theih turin October ni 25, 2009 khan ‘The Prophets’ hi din a ni a, an din kum hian hmalakna lian tham an nei lo. A kum leh (2010) a t angin nasa zawkin an bei a, a enga mah hmaa music video siam nghal ngawt chu t ha an tih loh avangin inelna hrang hranga tel chho phawt turin rilru an siam a. Tichuan,  Livewire MOOD INDIGO, 2011-a Sikkim khawpui Gangtok-a neihah an thawhrimna chu mal sawmsak niin pathum...
2 comments
Kimchang zawkin »

Albert Einstein chanchin i hriat loh te

ZORAM TODAY | October 20-2 November, 2015 - Lalmuansanga Hlondo Khawvel awm chhung zawnga theihnghilh tawh ngai loh tur, mi tam takin scientist ropui bera an ngaih Albert Einstein hian chanchin maksak tak tak a ngah hle; hriatreng a nih theihna tura khawvel a hnutchhiah thilte hi ropui tak tak a ni hlawm. A nunkawng zawha a thil tihte avangin vawiin thlengin amah belchiangtute mak tih leh ngaihhlut a la hlawh zel a ni. Albert Einstein chungchang i hriat loh 10 (sawm) lek i hre leh tur hian i ngaihsanna a tizual nge a tinêp sawt ang le? Theory of Relativity Albert Einstein-a theory ropui bera ngaih ‘Theory of Relativity’ hi midang hnen atanga a ruk, ama hming chawia buatsaih niin mi thenkhat chuan an ngai. German scientist David Hilbert leh ama tantu te chuan, he Theory of Relativity hi Albert Einstein-a’n a hnen atanga rua hmingthatna zawng zawng khûmah an puh a ni. A nihna takah chuan Hilbert hian Einstein-a theory tam tak hi a copy zawk niin an sawi. Mi tam tak chuan, Einst...
1 comment
Kimchang zawkin »

Mizo tlangval siam android games a hlawhtling

ZORAM TODAY | August 17-31,  2015  July thla chawhnu lama publish, ‘Bajrangi Bhaijaan’ mobile android games chu playstore-a download theiha dah a nih atanga kar hnih hnu lawkah mi nuai thum chuangin an download tawh a, Google Play ‘new free games’-ah pahnihna a ni mek a, action bik free games-ah pakhatna a ni mek bawk. Chu mai a la ni lo, Google Play-a free games awm zawng zawngah 13-na a ni mek; ranking hi active users leh download tam zawng atanga siam a ni ber. He games siamtu hi Chaltlang tlangval Kima @Mizohican a ni a, July ni 11-a tihchhuah a ni. Nikum kum tawp lam khan India rama mobile games development company lar ni chho mek ‘FITH Media’ company chu a thiante nen an din a; tun thlengin playstore-ah games pasarih an publish tawh a, an games siam hmasak pahnih - ‘Nikal Padi: Slumdog Plumber & Pipes Puzzle’ leh ‘Where's My Cat’ tih games-te hi India rama gaming ho zawng zawng hruaitu lu NASSCOM Game Developers Conference (NGDC)-ah ‘Mobile Game of th...
8 comments
Kimchang zawkin »

Mizo thalaite chotu Indian Army Officer nula Lt. Babie Lalduhsangi

ZORAM TODAY | October 6-19 October, 2015 Tun hnaia Mizo nula chhuanawm berte zinga rawn inhlãngkai Lt. Babie Lalduhsangi chu a training zo chawlh hmanga a lo haw zawk lai kan kawm thei hlauh mai a, sipai officer a nih chhoh dan leh a chanchin hrang hrang kan zawt a, hun tha tak min pek avangin a chungah kan lawm takzet a ni. Babie Lalduhsangi hi kum 2014 October thlaah Officers’ Training Academy (OTA) Chennai-ah a lut thla a, hetah hian mipa leh hmeichhia training pawlh vekin inelna hrang hrangah mipa leh hmeichhia an thliar hran lo! A sam sei mawi em em mai chu mi dang rualin an nawr kawlhsak vek a. An training chhung hian harsatna zawng zawng hneh dan an zir ni berin a lang. A chang chuan darkar 3 chauh te mutna hun an nei a, mel tam tak tlan te a ngai a. Hriatna tizau turin zirna lam an bei reng bawk. Thla 11 an intuaihriam hnuah kumin 2015 September thla khan an zo (commissioned) ta a,  hetia an zawh hian Lieutenant (arsi 2 bel) puitling an ni ta a ni. Sipai office...
2 comments
Kimchang zawkin »

Khiangawia khualzin kawng

ZORAM TODAY | September 1-14, 2015 - Fela Ngente Kum 1967 a ni a, Thailand rama Yasothon Province-ah chuan loneitu inngaitlawm leh ngilnei tak, taima em em bawk a awm a, a hming chu Yam a ni. An khuaah chuan nula zak thei lo ve tak a awm bawk a, ‘Joei’ tiin an ko thin. Kan hriat awlsam dan tur chuan Yam hi ‘Khiangawia’ kha a ni a, Joei hi ‘Vuani’ tia kan hriat kha a ni! He lemchan hmuhnawm em em hi a thupui chu ‘Yam Yasothon’ a ni a, kum 2005, September ni 8-a an tihchhuah tawh a ni. A hnuah part 2 leh 3 te an siam leh a, tunlaia lar em em hi Yam Yasothon-3 niin kum 2013, August ni 8-a an tihchhuah kha a ni. Yam Yasothon-3 Hei hi Khiangawia film thar ber a ni a, a thawnthu tlangpui chu kan hre nual tawh awm e. Khiangawia leh Vuani te chu an innei chho ta a, an fate pawh an puitling chho tan tawh. An fapa upa zawk Khiangmawia leh Khiangawia bialnu hlui Neihsungi fanu upa zawk Jawr-i te chu an inngaizawng a, Khiangawia fapa naupang zawk Khiangsata leh Neihsungi fanu nau...
Post a Comment
Kimchang zawkin »